Prevod od "veio para os" do Srpski

Prevodi:

došao zbog

Kako koristiti "veio para os" u rečenicama:

Tomé, o Jesus não veio para os bondosos mas para os pecadores.
Tomo, Isus nije došao zbog dobra veæ zbog grešnika.
Era o idioma que falava quando veio para os Estados Unidos.
Tim jezikom je govorio kada je došao u Sjedinjene Države.
Ele veio para os Estados Unidos e eu também.
Došao je u Sjedinjene Države, i ja sam takoðe došao u SAD.
Veio para os EUA do Uzbequistão durante a Perestróica.
Došao je iz Uzbekistana za vrijeme perestrojke.
Ele veio para os Anla'Shok da Casta Religiosa.
On je došao u Anla'shok iz religiozne kaste.
Mas desta vez, ele disse pai e veio para os meus pés.
Ali ovaj put, je rekao, "Tata.. " i dosao pod moje noge.
Ela veio para os EUA cinco anos atrás, se tornou cidadã a dois anos.
U SAD je došla prije 5 g. i državljanstvo dobila prije 2 g.
Ele veio para os EUA de Cuba... com o Êxodo de Marielito em 1980.
Stigao je u SAD iz Kube 1980 godine u egzodusu Marielita.
Vamos descobrir como a Pequena Bretanha veio para os Estados Unidos.
Hajde da saznamo Mala Britanija dolazi u SAD.
O que eu quero dizer é que o resto de nossa família tem uma vassoura na bunda, mas Neela mandou a merda as tradições, e veio para os EUA.
Ostatak obitelji ima metlu u guzici, ali Neela se izbeljila tradiciji i otišla.
Provavelmente por isso que ela veio para os EUA.
Roditelji su napustili mene i brata kada sam imala 15 godina.
E a proxima coisa que vou fazer é mandar você para o lugar de onde veio... para os seus ancestrais!
A sledeæe što æu uraditi je da te pošaljem tamo gde pripadaš, tvojim precima!
Teve problemas com autoridades locais e veio para os EUA fechar um acordo.
Khan je bio velika faca u slanju droge iz Azije, uvalio se u neku nevolju sa lokalnim vlastima, došao je trceci kod ujka Sama da bi se dogovorio.
Ray disse a primeira dama russa veio para os desfiles.
Ray kaže da je prva ruska dama ovdje na tjednu mode.
Ele começou aqui quando veio para os USA.
Poèeo je raditi odmah po dolasku u SAD.
O pessoal do Norte veio para os Apalaches como uma praga do Velho Testamento, querendo tomar o pouco que nós tínhamos.
Carpetbaggersi se slijevaju u Appalachia-u kao da su neka starozavjetna kazna, gledajuæi da nam uzmu ono malo što je ostalo?
Tomé, Jesus não veio para os bons, mas para os pecadores.
TOMO, ISUS NIJE DOŠAO PO DOBRE NEGO PO GREŠNIKE.
Meu avô, Nicolae, era um Roma Kalderash dos Cárpatos, mas... ele veio para os EUA e se casou com uma gadje.
Moj djed Nicolai je bio èistokrvni Kalderaški Rom sa Karpata, ali... Došao je u SAD i oženio gadju.
Quando veio para os EUA, ele requereu e conseguiu asilo.
Kad je došao u Ameriku, prijavio se i odobren mu je azil.
Eu tinha 8 anos quando ele veio para os EUA.
Imao sam 8 godina kad smo došli u Ameriku.
Russa, veio para os EUA como noiva por encomenda, divorciou-se do marido.
Roðena u Rusiji, udala se ovdje preko interneta, razvedena je.
Oh, eu estou contente de ver que você veio para os seus sentidos.
Drago mi je što si se dozvao pameti.
A Sra. Altmann veio para os EUA ainda jovem, em busca de paz.
G-ða Altmann je došla u Ameriku kao mlada žena u potrazi za mirom.
Ele veio para os lados de Wyoming, para fazer uma fortuna.
Došao je ovde u brda Vajominga. Da stekne bogatstvo.
Ele veio para os EUA e morou nas ruas até acabar num hospício.
Došao je u Ameriku i živeo je na ulici, onda je završio u ludnici.
Por isso ele veio para os EUA, para começar do zero, iniciar uma nova vida aqui.
Zato je otišao u Ameriku... Da poène iz poèetka, izgradi novi život.
Veio para os EUA há 5 anos.
Došla u Ameriku pre 5 godina.
Na verdade, meu pai, Gabriel, veio para os EUA há quase 50 anos.
U stvari, moj otac, Gabrijel, je došao u Ameriku skoro pre 50 godina.
Minha mãe veio para os EUA da Índia nos seus trinta e tantos anos.
Моја мама је дошла у Америку из Индије у позним тридесетим годинама.
Ele veio para os Estados Unidos e se apresentou em vários locais, mas nunca mais o encontrei.
Došao je u Sjedinjene Države i izvodio trikove na raznim događajima, ali se nikada nismo opet sreli.
3.927964925766s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?